[email protected] +33 (0) 1 76 42 02 50
WPCS 2.1.9
  • English
  • Nederlands
  • Français
  • Deutsch
Menu
[email protected]
+33 (0) 1 76 42 02 50
  • Nos Comédiens - Voix off
        • LANGUES POPULAIRES

          • Français
          • Anglais (Américain)
          • Anglais (Britannique)
          • Anglais (International)
          • Allemand
          • Néerlandais
          • Néerlandais (Flamand)
        • TOUTES LES LANGUES

          • Afrikaans
          • Allemand
          • Allemand (Autrichien)
          • Allemand (Suisse)
          • Anglais (Américain)
          • Anglais (Australie)
          • Anglais (Britannique)
          • Anglais (Canada)
          • Anglais (écossais)
          • Anglais (International)
          • Anglais (Irlandish)
          • Anglais (Néo Zélandais)
          • Arabe
          • Belarusse
          • Bosniaque
          • Bulgare
        •  

          • Chinois (Cantonais)
          • Chinois (Mandarin)
          • Chinois (Simplifié)
          • Croate
          • Danois
          • Darija (Marocain)
          • Espagnol
          • Espabole (Amérique Latine)
          • Espagnol (Catalan)
          • Finlandais
          • Français
          • Francais (Belgique)
          • Français (Canadien)
          • Français (Suisse)
          • Grec
          • Hébreu
        •  

          • Hindi
          • Hongrois
          • Indonésie Bahasa
          • Italien
          • Jamaïcain
          • Japonais
          • Letton
          • Lituanien
          • Macédonien
          • Malais (Bahasa)
          • Maltais
          • Néerlandais
          • Néerlandais (Célèbre)
          • Néerlandais (Flamand)
          • Norvégien
          • Perse
        •  

          • Polonais
          • Portugais
          • Portugais (Brésilien)
          • Roumain
          • Russe
          • Serbe
          • Slovaque
          • Slovène
          • Suédois
          • Swahili
          • Tchèque
          • Turque
          • Ukrainien
          • Welche
  • Services
        • menu icon mic
          Casting voix-off

          Arranger une voix off professionnelle rapidement et sans tracas. Pour des tarifs fixes et des délais de livraison très rapides.

          • AI voix-off
          • Cherchez un acteur voix
        • menu icon speaker
          Services audio

          Des éditeurs et des ingénieurs du son sur lesquels vous pouvez compter. Rapide et à distance.

          • Design sonore à Amsterdam
          • Production audio à distance
          • Studio d’enregistrement à Amsterdam
          • Tarifs audio
        • menu icon mic with stand
          Services podcast

          Tout ce dont vous avez besoin pour un podcast parfait. Travaillez avec des modules pratiques, ne choisissez que ce dont vous avez besoin.

        • menu items translate
          Traductions

          Un dialogue décontracté est souvent mal traduit avec un ton de voix trop professionnel. Nous travaillons uniquement avec des traducteurs qui savent mettre à l’écrit la communication verbale.

        • menu icon bot
          Generateur voix-off gratuit

          L’un des services d’IA vocale les plus utilisés au monde. Copiez/collez votre texte et c’est parti !

          • Services audio
            • mixing menu icon
              Production audio à distance

              Demandez à notre équipe audio de se charger de votre production à votre place. Sans stress et 100% à distance.

            • target menu icon
              Sound design

              Besoin d’effets sonores ? Vous avez peut-être besoin d’un jingle pour votre prochaine publicité. Découvrez nos options de conception sonore.

            • headphones menu icon
              Studio d’enregistrement à Amsterdam

              Enregistrez votre propre voix-off dans notre studio situé à IJburg, Amsterdam. Venez enregistrer votre projet chez nous !

        • Vous avez des questions?

          Il vaut mieux prévenir que guérir : n’hésitez pas à poser votre question!

          Téléphonez-nous : +33 (0) 1 76 42 02 50
          E-mail : [email protected]

  • Tarifs
        • mixing menu icon
          Tarifs audio

          Avez-vous besoin de services de production audio ? Découvrez le tarif de nos services de production audio.

        • menu icon mic
          Tarifs voix-off

          Vous avez besoin d’une voix off pour votre prochain projet ? Découvrez le tarif de nos projets voix-off.

        • Besoin d’un devis personnalisé ?

          Vous avez besoin d'un devis sur mesure ? Contactez-nous et nous nous en chargerons.



          Téléphone : +33 (0) 1 76 42 02 50
          E-mail : [email protected]

  • Ressources
        • cactus menu icon
          À propos de nous

          Vous voulez savoir qui nous sommes ? Découvrez tout sur nous, notre entreprise et nos débuts.

        • thought bubble menu icon
          Foire Aux Questions

          Obtenez les réponses aux questions les plus fréquemment posées

        • screen menu icon
          Blog

          Obtenez toutes les dernières mises à jour de l’entreprise et les dernières informations sur les sujets d’actualité grâce à notre blog.

        • book menu icon
          E-Books

          Obtenez des informations précieuses sur l’industrie grâce à notre gamme d’e-books.

        • Vous souhaitez nous contacter directement ?

          Notre équipe de support est là pour vous aider. Nous sommes disponibles du lundi au vendredi, de 9h à 17h30 CEST.



          Téléphonez-nous : +33 (0) 1 76 42 02 50
          E-mail : [email protected]

Bienvenue!

Tout ce qui est pratique est rassemblé et :

  • Gardez une vision d'ensemble
  • Demandez des échantillons gratuits aux voix off
  • Possibilité de partager avec vos collègues

Inscrivez-vous en 1 minute et continuer votre recherche

S'INSCRIRE
SE CONNECTER
Home › Blog › Ce qu il faut savoir pour devenir voix off
featured image
  • Voice-over

Ce qu il faut savoir pour devenir voix off

author profile picture
Jente Kater
Founder & CEO

Si on a une belle voix, il suffit de passer des auditions pour trouver du travail, non ? Dans cet article de blog, je répondrai à un certain nombre de questions que se posent souvent les voix off qui débutent.

Vous avez probablement déjà vécu cette scène : vous êtes à une soirée et la voix de quelqu’un devient le sujet de conversation principal. “Non mais vraiment, mec. Tu devrais faire quelque chose de ta voix”. D’accord, mais comment ?

Tout d’abord, il est important de comprendre que le monde de la voix off n’est pas bien différent de celui du mannequinat, du football ou de la publicité. Ce talent, vous devez être capable d’en faire quelque chose de spécial. Une simple recherche sur Linkedin vous renseignera d’ailleurs sur le fait que vous êtes environ 774 000 personnes dans le monde à travailler dans le domaine de la voix off. Alors regardez où vous mettez les pieds avant de sauter le pas. 

De quoi doit-on être capable en tant que voix off ?

Le truc le plus impressionnant avec les bons comédiens voix off, c’est qu’ils ont l’art de s’exprimer comme s’ils inventaient le texte au fur et à mesure qu’ils le disent. Alors qu’en fait ils ont devant eux un script qu’ils ont travaillé jusqu’à la moindre virgule. Une belle voix ne suffira donc pas à vous procurer du travail : plus que tout, c’est la manière dont vous amenez le texte qui importe. Il est vital que vous puissiez facilement vous imprégner d’un script.

En d’autres termes, vous devez être capable de respecter des instructions. Si un client demande que vous preniez une voix professionnelle mais amicale, que vous mettiez l’accent sur quelques mots, que vous accélériez un peu la troisième phrase – mais pas trop, et que vous marquiez une courte pause après le nom de la marque à la ligne cinq, vous devez être capable de vous plier à ses souhaits. S’il vous demande ensuite dix ou vingt fois de faire “la même chose” mais “juste un peu différemment”,  vous devez être capable de comprendre quelle direction il veut que vous preniez.

Vous connaissez sans doute ce cliché du comédien voix off qui quitte le studio d’enregistrement les poches pleines au bout de quinze minutes de travail. Vous pouvez être sûr que le client moyen préférerait cela au comédien voix off qui, au bout d’une heure et demie d’allers-retours ne parvient toujours pas à donner vie à son texte.

Quels types de voix le client recherche-t-il ?

De nos jours, il est très important d’avoir une voix naturelle, comme si on venait de vous sélectionner dans la rue. Combien de personnes que vous voyez dans la rue sortent-elles vraiment du lot ? Il en va de même pour les voix. Combien de jolies voix ont-elles réellement de la personnalité, du caractère ?

En outre, il y a aussi une question d’offre et de demande. Il n’existe pas, par exemple, tant de voix graves que ça (du moins pas de voix naturellement graves – en revanche on ne manque pas de fausses voix de DJ). Une voix fluette, même si elle est très belle, sera moins recherchée. Mais que cela ne vous décourage pas : à Voicebooking.com, ce qui nous intéresse avant tout c’est de trouver des voix off qui seront réservées, qu’elles représentent ou pas une valeur ajoutée à ce que nous pouvons offrir à nos clients. Une voix fluette et jeune avec un timbre qui sort de l’ordinaire sera préférable à une voix grave à qui il manque un petit truc en plus.

Dois-je m’équiper d’un studio à domicile ?

Een thuisstudio is erg leuk en praktisch, maar kost de nodige euro’s. Geld dat je ook aan promotie had kunnen besteden. Ondertussen zie je dat 90% van het v

Avoir un studio à domicile est très pratique, mais cela coûte de l’argent. Un argent que vous pourriez aussi dépenser en publicité pour vous faire connaître. Cela dit, 90 % du travail des comédiens voix off s’effectue depuis un studio à domicile : vous pourriez effectuer vos premiers enregistrements chez un autre comédien voix off ou dans le studio le plus proche de chez vous.

Il y a cependant un gros “mais” : un comédien voix off travaillant depuis son propre studio doit être capable de se diriger lui-même. Et quand on débute, c’est impossible. C’est d’ailleurs le plus gros désavantage qu’ont les comédiens voix off qui débutent par rapport aux plus expérimentés. Ces derniers ont beaucoup appris grâce aux retours qu’ils ont eus de leurs clients, mais également des techniciens et des créatifs en studio. Si vous vous enregistrez depuis votre propre studio, donnez la possibilité au client ou à l’agence de vous écouter par skype ou par téléphone.

Par où commencer en tant que comédien voix off ?

Le plus important, c’est d’apprendre. Laissez-vous guider et accueillez tous les conseils qu’on vous donne. Après avoir suivi un cours, vous pourrez enregistrer une démo. Si vous ne disposez pas de votre propre matériel, vous pouvez partir de textes issus de publicités existantes. Cette démo doit donner une idée de ce que vous êtes capable de faire. Cela peut sembler un peu bête, mais demandez-vous “qu’est-ce que je fais le mieux ?” et faites de votre réponse le premier échantillon de votre démo.

S’enregistrer auprès d’une agence de voix off ?

Le travail de voix off est un art qui requiert de l’expérience. Plus vous en faites, meilleur vous devenez. Demandez à cinq comédiens voix off expérimentés comment ils ont débuté, et quatre sur cinq vous raconteront une histoire dans laquelle la coïncidence a joué un grand rôle : certains ont débuté à la radio locale, d’autres au théâtre ou dans un studio où, par chance, ils connaissaient quelqu’un.

Si vous pouvez être pistonné, c’est aussi très pratique. Cherchez quelqu’un qui croit en vous et qui peut vous offrir la possibilité d’échouer une ou deux fois. Un casting via une agence de voix off ? Vous pouvez tenter le coup, mais il ne s’agit pas forcément de la meilleure manière de débuter.  Une cinquantaine de nouvelles voix off s’inscrivent chaque mois sur Voicebooking, mais nous nous concentrons sur les comédiens voix off expérimentés. 

Une fois ces premiers obstacles franchis, la question suivante est : combien demander pour son premier job ? Le tarif standard du marché ? Détrompez-vous ! L’art est de trouver un bon équilibre entre être payé et faire ce que l’on aime. Beaucoup de grands noms de la voix off ont commencé par des projets bénévoles ou payés une misère, juste parce que ces projets avaient l’air sympa. Ce que vous pouvez faire, c’est investir 500 euros dans Google Adwords sur la recherche des mots clés “voix off gratuite”, et demander à vos clients de vous payer lorsqu’ils reviendront vers vous avec un second projet. Si vous avez vraiment du talent, ce sera là le meilleur investissement que vous ayez jamais fait.

Bonne chance !

author profile picture
À propos de Jente Kater
Founder & CEO
Jente Kater est le fondateur et le PDG de Voicebooking.com, l'agence d'enregistrement vocal à la croissance la plus rapide d'Europe. C'est une boutique en ligne avec un délai de livraison de 24 heures fait par des professionnels de la voix qui enregistrent dans le monde entier et dans leur langue maternelle. Il aime écrire sur la communication audiovisuelle, la rédaction, les médias et la radio. Avant Voicebooking.com Jente était DJ pour diverses stations de radio nationales aux Pays-Bas. Dans son temps libre, Jente enregistre des voix off.
LinkedIn profile
Send e-mail

Articles Liés

featured-image

10 conseils pour un podcast réussi

Lire Plus
featured-image

Trend Report 2024

Lire Plus
featured-image

Effets sonores DIY pour vos vidéos

Lire Plus
  • Langues populaires
    • Anglais (International)
    • Anglais (Américain)
    • Anglais (Britannique)
    • Néerlandais
    • Allemand
    • Français
    • Espagnol
    • Voix off homme
    • Voix off femme
  • Tarifs & casting
    • Booker une voix sur place
    • Contrôle créatif voix off
    • Tarifs voix off
  • Nos voix-off services
    • Enregistrements professionnels de messagerie
    • Faire une publicite
    • Faites une publicite radio
    • Generateur voix off
    • Trouver une voix off
    • Narration de livre audio
    • Traductions voix off
    • Voix off de webvideo
    • Voix off E-learning
  • Nos audio services
    • Design sonore
    • Production audio à distance
    • Studio d’enregistrement amsterdam
  • Post production audio
  • Production de podcasts
  • Entreprise
    • À propos de nous
    • Condition de livraison
    • Partenariat
    • Politique de confidentialité
    • Témoignages
  • Ressources
    • Blog
    • E-books
    • Foire aux questions
    • Contact
Contact
Krijn Taconiskade 286
1087 HW Amsterdam
Nederland
  • +33 (0) 1 76 42 02 50
  • [email protected]
  • 2011 - 2024 Voicebooking.com BV
  • Politique de confidentialité
  • Conditions de livraison
  • KvK 64486206

Welcome to Voicebooking

Set your favorite language
Your Currency
Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience sur notre site Web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Lire la suiteAccepter les cookies